S02E04 – Tant de boîtes – Connelly France

Titre (VO) : Discovery

L’épisode commence par Mickey Haller (Manuel Garcia-Rulfo) qui se retrouve submergé sous des montagnes de boîtes de dossiers, une stratégie d’Andrea Freemann (Yaya DaCosta) pour l’enfouir sous la paperasse. Le but de cette manœuvre est de rendre difficile pour lui de trouver la faille dans le dossier. Cependant, Mickey est déterminé et réunit son équipe, composée de Lorna (Becki Newton), Izzy (Jazz Raycole), et Cisco (Angus Sampson), pour se lancer dans cette tâche colossale. Lorna, toutefois, commence à douter de l’innocence de Lisa Trammell (Lana Parrilla)…

Questions de partialité

Alors que Mickey insiste sur l’innocence de Lisa, Lorna exprime ses doutes plus ouvertement, allant jusqu’à suggérer que Mickey pourrait être biaisé en raison de sa proximité avec Lisa. Elle souligne que le marteau manquant pourrait correspondre à l’arme du crime. Lisa explique que cet outil appartenait à son ex-mari, Jeff, mais elle semble vague sur les raisons de leur divorce, accentuant l’inquiétude de l’équipe. Mickey tente de la rassurer et lui promet de découvrir la vérité pour l’innocenter.

L’affaire Angelica

Terrell Coleman (Shwayze), un ancien client de Mickey, sollicite son aide pour défendre sa fille Angelica (Anais Lee), accusée de vandalisme pour avoir peint un mur en hommage au créateur Virgil Abloh. L’affaire prend une tournure intéressante lorsque Mickey transforme l’accusation en un problème de droit d’auteur, désignant l’œuvre d’Angelica comme de l’art, ce qui oblige le propriétaire du magasin à lui verser des redevances. Cette victoire légère contrebalance la gravité de l’affaire principale de Lisa et renforce la relation entre Mickey et ses anciens clients.

Enquête sur Bondurant

Cisco, de son côté, rencontre Walter Kim, un inspecteur de bâtiment qui témoigne contre Lisa. Walter possède une photo compromettante de Lisa, montrant une altercation physique avec Bondurant lors d’une manifestation, ce qui a permis à Bondurant d’obtenir une ordonnance de restriction contre elle. Parallèlement, Cisco poursuit son enquête sur Kaz, un membre d’un gang de motards devenu informateur pour les fédéraux après un meurtre en prison. Kaz, en danger à cause de sa trahison, propose à Cisco de rejoindre le programme de protection des témoins, mais Cisco refuse, préférant rester auprès de Lorna et de sa nouvelle vie. Ce dilemme moral met en lumière la tension entre son passé et sa vie actuelle.

Bondurant et les liens avec le crime organisé

L’équipe découvre que Bondurant a perdu 200 millions de dollars dans un projet de construction, révélant des liens financiers obscurs avec Alex Grant, un contractant lié à la mafia arménienne dirigée par Sasha Kazarian. Mickey réalise que Bondurant extorquait probablement Grant, mettant en évidence une possible motivation pour le meurtre. Cette information pourrait être la faille qu’Andrea Freemann tente de dissimuler dans ses montagnes de documents.

Retournement de situation

Andrea Freemann fait un dernier coup de théâtre en retirant son offre de plaidoyer, laissant entendre qu’elle a découvert un élément majeur renforçant son dossier. Mickey, déconcerté, comprend qu’il doit désormais redoubler d’efforts pour trouver cette preuve cachée avant que l’affaire n’aille au procès. L’épisode se termine avec Mickey motivé mais sous pression, laissant présager une bataille judiciaire acharnée dans les épisodes à venir.