L’épisode s’ouvre sur la suite de l’agression de Renée Ballard (Maggie Q) par l’ancien policier Anthony Driscoll...
Ballard saison 1
L’épisode s’ouvre sur une confrontation entre la détective Renée Ballard (Maggie Q) et le Capitaine Berchem (Hector Hugo), ce dernier souhaitant...
L’épisode débute par un dîner entre Renée Ballard (Maggie Q) et Aaron (Michael Cassidy). Mais un malentendu...
Ballard découvre une conspiration mêlant la police de Los Angeles à un cartel mexicain. L'affaire Pearlman prend...
En 2006, la mort de Nick Thatcher, membre d'une fraternité, a d'abord été considérée comme un accident....
Harry Bosch Ballard et Parker enquêtent sur le meurtre de Yulia Kravetz, une femme de ménage. Pendant...
Ballard rouvre une mystérieuse affaire concernant un inconnu tout en cherchant à rendre justice à la sœur...