L'inspecteur Harry Bosch apprend que le bureau du procureur examine de nouvelles preuves qui menacent d'annuler une...
Bosch et la sergente Amy Snyder découvrent un indice décisif pouvant ruiner toute l’affaire Elias. Edgar et...
La manifestation est imminente et Billets conclut un accord avec les activistes. Irving comprend que les anciens...
Le poste d’Hollywood entre en alerte tactique. Irving prévoit le coup d’après. De nouveaux indices dans l’affaire...
Deux patrouilleurs de repos causent des soucis supplémentaires à Billets alors que la manifestation enfle devant le...
La traque de Sheehan s’intensifie à mesure que la pression monte pour résoudre le meurtre d’Elias. L’unité...
Bosch a du mal à faire face à ce qu’il a perdu et à garder le cap,...
L’inspecteur Francis Sheehan fait des aveux à Bosch. Robertson suspecte une fuite dans l’enquête et Edgar intègre...
En tentant d’écarter les suspects d’une liste qui s’allonge, l’unité spéciale découvre un faux alibi potentiellement explosif....
Bosch met les bouchées doubles pour résoudre le meurtre d’Elias aussi vite que possible tout en laissant...
