S01E01 – Remise en selle

Titre (VO) : He Rides Again

L’épisode s’ouvre sur Jerry Vincent (Paul Urcioli), un avocat de Los Angeles qui se fait tirer dessus dans un parking désert. Paranoïaque, il scrute les alentours avant de monter dans sa voiture, mais au moment où il relâche sa garde, un tueur surgit et l’abat de sang-froid. Le meurtrier s’empare de sa mallette et disparaît dans la nuit. Ce meurtre deviendra la pierre angulaire de l’intrigue, car il entraîne une suite d’événements complexes autour de l’héritage professionnel de Jerry.

Une renaissance hésitante pour Mikey Haller

Mickey Haller (Manuel Garcia-Rulfo), surnommé « The Lincoln Lawyer » est un avocat charismatique mais en difficulté. La première scène avec Mickey le montre sur une plage, en plein cauchemar où il revit une crise qu’il a eue en mer. Tiré de ses pensées par un appel de son ex-femme, Lorna Crane (Becki Newton), il apprend qu’il a rendez-vous avec la juge Mary Holder (Lisa Gay Hamilton) pour une raison inconnue. Lorna l’encourage à se présenter sous son meilleur jour, car cela pourrait être une opportunité pour lui de renouer avec la cour après sa convalescence.

Avant son rendez-vous, Mickey reçoit aussi un appel de sa première ex-femme, Maggie McPherson (Neve Campbell), qui s’interroge elle aussi sur la nature de ce rendez-vous. On découvre ainsi que Maggie est procureure, qu’ils partagent une fille adolescente, Hayley, et que Maggie reste soucieuse de la santé mentale et physique de Mickey.

L’annonce de la juge Mary Holder

Mickey rencontre la juge Holder, qui lui révèle que suite au décès de Jerry Vincent, il hérite de son cabinet et de tous ses dossiers, y compris une affaire importante et très médiatisée : le procès imminent de Trevor Elliott (Christopher Gorham), un concepteur de jeux vidéo accusé du meurtre de sa femme, Lara, et de son amant. La juge, sceptique en raison des antécédents de Mickey, mentionne son addiction passée aux médicaments après son accident. Cependant, elle consent à lui donner une chance, convaincue par la réputation de Mickey comme l’un des meilleurs avocats de défense de la ville.

Les premières affaires de Mickey : Trevor Elliott et Izzy Letts

Dans ses nouveaux bureaux, Mickey fait la connaissance de Trevor Elliott, déterminé à aller au procès dans une semaine. Trevor explique qu’il a découvert les corps de sa femme et de son amant, et nie farouchement toute implication dans leur meurtre.

Parallèlement, Mickey prend en charge le cas d’une jeune femme nommée Izzy Letts (Jazz Raycole), ancienne toxicomane accusée d’avoir volé un collier. Mickey, lui-même en rétablissement, se sent proche d’Izzy et réussit à obtenir l’abandon des charges contre elle en prouvant que le collier en question était en réalité une fausse réplique, et que le mari de la victime voulait éviter que sa femme l’apprenne. En guise de remerciement, Izzy accepte de devenir le chauffeur personnelle de Mickey, lui permettant ainsi de reprendre son mode de vie nomade dans sa Lincoln.

Vie personnelle et dynamique familiale

Dans cet épisode, la relation complexe de Mickey avec ses deux ex-épouses est mise en lumière. Lorna semble encore attachée à lui malgré leur séparation, alors que Maggie exprime une inquiétude sincère à l’idée qu’il reprenne une affaire aussi médiatisée, qui pourrait mettre sa vie en danger. Tous deux sont liés par leur fille Hayley, dont ils tentent de maintenir la garde partagée en dépit de la carrière tumultueuse de Mickey.

La relation entre Lorna et Cisco

Pour renforcer son équipe, Mickey engage Cisco (Angus Sampson) comme enquêteur. Cisco et Lorna sont en couple, et entreprennent de de marier. Ensemble, ils se rendent sur la scène du meurtre de la femme de Trevor Elliott, où Cisco commence son travail de collecte de preuves pour bâtir une défense solide.

Pressions et suspicions

Mickey est approché par le détective Raymond Griggs (Ntare Guma Mbaho Mwine), qui le presse de coopérer avec la police dans l’enquête sur la mort de Jerry. Griggs l’avertit que cette affaire pourrait mettre Mickey en danger, suggérant qu’il pourrait être la prochaine cible. Malgré cette pression, Mickey continue son travail, sentant l’adrénaline de la cour revenir en lui.

Alors que Mickey et Izzy quittent les lieux dans la Lincoln, Izzy remarque qu’ils sont suivis…

L’épisode se termine avec Mickey pleinement investi dans le dossier Trevor Elliott, malgré les avertissements et le danger qui l’entourent. Cette première affaire signe le retour de Mickey Haller dans le monde juridique, déterminé à reprendre son rôle malgré ses propres démons et les défis qui l’attendent.