
Titus Welliver et Maggie Q sur le tournage de "Ballard", la nouvelle série d'Amazon Prime. (crédits photos : Tyler Golden / Prime Video)
Ballard, le nouveau spin-off centré sur l’inspectrice Renée Ballard, incarnée par Maggie Q, débutera le 9 juillet 2025 sur Prime Video.. Le site EW.com révèle aujourd’hui des images de la série Ballard ainsi que de nouvelles informations… Faisons le point.
Après dix saisons de Bosch et Bosch: Legacy, Michael Connelly étend son univers avec Ballard, une série mettant en scène l’inspectrice Renée Ballard, interprétée par Maggie Q. Ancienne membre de la division des homicides et vols, Ballard est désormais à la tête d’une unité chargée des affaires non résolues du LAPD. Cette unité, mal financée et composée de bénévoles, est confrontée à une charge de travail écrasante.
Ballard a été introduite dans le final de Bosch: Legacy, où elle collaborait avec Harry Bosch (Titus Welliver) pour résoudre une affaire de tueur en série. La nouvelle série se distingue par son ton, son style visuel et son cadre, se concentrant sur la partie ouest de Los Angeles, contrastant avec le décor habituel de Bosch.

Une héroïne inspirée de la réalité
Le personnage de Renée Ballard est inspiré de Mitzi Roberts, une ancienne détective du LAPD spécialisée dans les affaires non résolues. Maggie Q, qui partage des origines hawaïennes avec son personnage, a collaboré étroitement avec Roberts pour donner vie à Ballard à l’écran. Michael Connelly a souligné que Maggie Q a su capturer l’essence de Ballard dès le premier jour.
Durant l’interview avec Entertainment Weekly, Michael Connelly a partagé des insights fascinants sur le personnage de Renée Ballard. Connelly a notamment souligné que Ballard se distingue fondamentalement de Harry Bosch :
« Bosch, qu’il ait ou non son badge, a toujours été un solitaire. Il était un outsider avec un travail d’initié. Ballard, en revanche, montre des compétences en leadership que Bosch n’a pas. »
Il a également noté que Maggie Q a su capturer l’essence du personnage dès le début :
« Elle a capturé le personnage de Ballard dès le premier jour. »
Maggie Q, de son côté, a exprimé son enthousiasme à l’idée de mettre en lumière la carrière de Mitzi Roberts, la détective du LAPD qui a inspiré le personnage de Ballard :
« Je suis vraiment excitée de mettre en lumière la carrière que Mitzi a eue et que Michael a su si bien articuler dans les livres. »
La série Ballard promet ainsi d’offrir une nouvelle perspective

Un casting solide pour une nouvelle ère
Aux côtés de Maggie Q, la série réunit un casting talentueux comprenant John Carroll Lynch, Courtney Taylor, Michael Mosley, Rebecca Field et Victoria Moroles. Titus Welliver reprendra également son rôle de Harry Bosch dans des apparitions ponctuelles, assurant une continuité avec les séries précédentes.
Revenons en détails sur le casting de la série Ballard. Voici la liste des principaux acteurs et personnages identifiés jusqu’à présent :
- Maggie Q : Renée Ballard, détective du LAPD reléguée à la tête d’une nouvelle unité des affaires classées, mal financée et composée de volontaires.
- Titus Welliver : Harry Bosch, détective à la retraite devenu enquêteur privé, qui collabore avec Ballard sur certaines affaires.
- John Carroll Lynch : Thomas Laffont, un détective retraité qui apporte son expérience à l’équipe de Ballard.
- Courtney Taylor : Zamira Parker, membre de l’équipe de Ballard
- Michael Mosley : Ted Rawls, un officier érudit assigné à surveiller Ballard et à travailler sur les affaires classées, apportant un mélange de scepticisme et de coopération à l’équipe.
- Rebecca Field : Cassie, une volontaire enthousiaste convaincue que son intuition peut résoudre les affaires les plus complexes, ajoutant une touche d’énergie et d’originalité au groupe.
- Victoria Moroles : Lila, une jeune recrue dynamique.
- Amy Hill : Dr. Grace Park, une experte médico-légale.
Los Angeles, un personnage à part entière
Comme dans les séries précédentes, Los Angeles joue un rôle central dans Ballard. La série met en lumière les contrastes de la ville, notamment en filmant le long de la Pacific Coast Highway, offrant une représentation authentique de la Cité des Anges.

Une nouvelle étape pour l’univers de Connelly
Avec Ballard, Michael Connelly poursuit l’expansion de son univers télévisuel, offrant une nouvelle perspective tout en conservant les éléments qui ont fait le succès de Bosch. La série promet de captiver les fans de longue date tout en attirant un nouveau public.