Cisco prend de gros risques pour aider un ami. Après avoir poussé Andrea à dévoiler son jeu...
Pendant que son équipe cherche désespérément à blanchir Lisa, Mickey trouve une solution inventive pour un adolescent...
Mickey est chargé d’une affaire de meurtre médiatisée et doit vite trouver une solution face à une...
Confronté à un dilemme d’ordre éthique, Mickey demande conseil à Legal Siegel et trouve une stratégie pour...
Mickey rencontre un nouveau client, reçoit une demande contrariante et noue une relation avec une cheffe cuisinière....
Bosch tire une dangereuse conclusion sur l'affaire Vance. Chandler travaille avec un allié improbable dans son procès...
La vérité sur le meurtre de Whitney Vance éclate enfin. Maddie apporte son aide dans une avancée...
Tandis que l'affaire Vance entre dans une nouvelle phase, Bosch est confronté à une menace grandissante. Une...
Bosch reprend une affaire de meurtre bâclée par le LAPD. Maddie se retrouve mêlée à la course...
Maintenant que l’affaire s’éclaircit, Mickey dit qu’il pense à Trevor, mais son désir de réparer l’injustice pourrait...
