La défense Lincoln S01E04 - La théorie du chaos
Titre (VO) : Chaos Theory
L’épisode s’ouvre sur une rencontre tendue entre Mickey Haller (Manuel Garcia-Rulfo) et le détective Raymond Griggs (Ntare Guma Mbaho Mwine). Griggs révèle qu’il a orchestré une mise en scène pour tester la loyauté et les intentions de Mickey. En utilisant un faux suspect et une photo de surveillance, Griggs voulait vérifier si Mickey était impliqué dans le meurtre de Jerry Vincent. Avec cette clarification, Griggs propose de collaborer avec Mickey pour faire sortir le véritable meurtrier en feignant que Mickey détient des preuves accablantes.
La situation d’Eli Wyms
Mickey rend visite à Eli Wyms (Mikal Vega), un vétéran atteint de troubles post-traumatiques. Wyms, bien plus lucide qu’à l’accoutumée, refuse cependant de partager les informations qu’il possède tant que Mickey ne garantit pas sa libération de l’hôpital psychiatrique. Mickey accepte de plaider son cas et négocie une réduction de peine pour obtenir son aide.
L’Enquête de Maggie sur Angelo Soto
Dans un autre registre, Maggie McPherson (Neve Campbell), ex-femme de Mickey, fait face à un contretemps majeur dans son enquête contre Angelo Soto (Reggie Lee). Soto, un homme d’affaires accusé de trafic humain, obtient une libération sous caution, et David Loresca, le témoin clé de Maggie, devient réticent à témoigner, craignant pour sa sécurité. Maggie doit jongler entre la pression du procès et sa propre sécurité, d’autant que les circonstances deviennent de plus en plus dangereuses pour son témoin.
La Lincoln sous surveillance
Mickey fait une déclaration à la presse où il affirme posséder des copies de tous les dossiers volés lors du meurtre de Jerry. Cette annonce parvient jusqu’à Bruce Carlin (Paul Rae), ancien enquêteur de Jerry, qui contacte immédiatement Mickey. Carlin révèle que le meurtre de Jerry est directement lié à l’affaire Trevor Elliott, avant de changer d’avis et d’annuler leur rencontre, visiblement perturbé par une présence suspecte. Par ailleurs, Mickey et Cisco (Angus Sampson) découvrent un micro espion dans la Lincoln, signe que ses déplacements sont surveillés.
La mort brutale de Bruce Carlin
Pendant ce temps, Cisco et Lorna (Becki Newton) poursuivent leurs recherches sur Carlin, qui est suivi par la police. Dans une tournure tragique, Carlin est arrêté par les autorités et accidentellement percuté par une voiture, ce qui entraîne sa mort. Cette disparition brutale laisse Mickey avec un trou béant dans son enquête et renforce la complexité de l’affaire.
Moment de répit
Alors que la tension monte, Mickey assiste au match de soccer de sa fille Hayley (Krista Warner) et retrouve Maggie sur la touche. Ensemble, ils discutent de l’affaire en cours tout en profitant d’un rare moment de rapprochement. Plus tard, Mickey décide d’accompagner Izzy (Jazz Raycole) à une réunion des Alcooliques Anonymes, trouvant dans cet espace un moment de réconfort et de soutien.
Conclusion
L’épisode se conclut sur une note d’incertitude. Mickey, désormais conscient de la profondeur du complot derrière le meurtre de Jerry, doit gérer un procès imminent et des ennemis invisibles qui cherchent à dissimuler la vérité. Les événements renforcent également sa relation complexe avec Maggie, marquée par la tristesse et la résilience.
About the Author
