S02E07 – À qui profite…

Titre (VO) : Cui Bono

L’épisode s’ouvre avec une lettre anonyme laissée devant la porte de Mickey Haller (Manuel Garcia-Rulfo) adressée à un certain Grant. Cette lettre émane de l’agent du FBI Felix Vasquez (Hemky Madera) et désigne Grant comme un suspect dans une enquête fédérale. Pour obtenir des conseils, Mickey contacte David « Legal » Siegel (Elliott Gould), un avocat expérimenté, ami et ancien collègue de son défunt père. Legal analyse la situation en disant à Mickey : « Soit quelqu’un essaie de t’aider, soit il essaie vraiment de te nuire. » Il recommande à Mickey de vérifier l’authenticité de la lettre avant de l’utiliser comme preuve.

Izzy et son studio de danse

En parallèle, Izzy Letts (Jazz Raycole) prépare l’ouverture de son studio de danse. Malheureusement, son rêve est compromis lorsqu’elle découvre que le loyer a soudainement augmenté, passant de 10 000 à 15 000 dollars, ce qui met en péril son projet. Mickey promet de l’aider et l’encourage malgré ses propres préoccupations judiciaires.

Le procès de Lisa Trammell

Alors que l’affaire du meurtre de Bondurant débute, l’avocate de l’accusation, Andrea Freemann (Yaya DaCosta), se lance dans une description accablante de Lisa Trammell (Lana Parrilla), la cliente de Mickey. Elle la présente comme une criminelle dangereuse et pleine de rancœur envers la victime. À l’opposé, Mickey tente de créer de l’empathie pour Lisa, la dépeignant comme une simple propriétaire prise au piège dans un combat inégal contre un magnat de l’immobilier.

Le témoignage de l’inspecteur O’Brien

Andrea appelle à la barre le détective O’Brien (Darien Sills-Evans), qui témoigne de manière convaincante en détaillant les preuves trouvées contre Lisa, notamment des gants ensanglantés et un marteau manquant dans sa boîte à outils. Mickey, sentant que l’étau se resserre autour de sa cliente, tente de gagner du temps, espérant que Cisco (Angus Sampson), son enquêteur, puisse confirmer l’authenticité de la lettre du FBI à temps.

La confirmation de la lettre du FBI

Pour valider la lettre, Cisco retrouve Vasquez, mais l’agent du FBI se montre évasif et refuse d’en confirmer l’authenticité. Malgré cette absence de confirmation, Mickey décide de prendre le risque et présente la lettre au tribunal pour orienter l’attention sur Grant en tant que potentiel suspect dans le meurtre de Bondurant. Cela donne l’occasion à Mickey de remettre en question l’intégrité de l’enquête d’O’Brien, en insistant sur le fait que Grant aurait dû être considéré comme un suspect principal.

Tensions dans la salle d’audience

Mickey réussit à perturber O’Brien en soulignant les failles dans son enquête, ce qui crée des doutes chez certains jurés. Par ailleurs, il donne des instructions à Henry Dahl (Matt Angel), un autre personnage clé impliqué dans le procès, pour transmettre un message rassurant à Grant, lui faisant croire qu’il n’y a pas de preuves solides contre lui.

La découverte de l’arme du crime

Alors que Mickey semble reprendre le contrôle de la situation, Andrea Freemann sort un atout inattendu : l’arme du crime. Cette preuve, retrouvée tardivement, est un marteau appartenant à Lisa avec des traces de sang de Bondurant. Cet élément relance l’affaire en faveur de l’accusation, laissant Mickey dans une situation délicate.