La défense Lincoln S02E10 - Enterrer le passé
Titre (VO) : Bury Your Past
Mickey Haller (Manuel Garcia-Rulfo) prépare sa dernière plaidoirie pour l’affaire Lisa Trammell (Lana Parrilla). Avec l’appui de son associée Lorna (Becki Newton), il développe un argumentaire visant à prouver que Lisa a été piégée et que les preuves ont été habilement fabriquées. Pour renforcer son argument, Mickey met en avant l’histoire personnelle de Lisa en soulignant qu’elle a osé affronter des intérêts puissants, ce qui aurait mené à un complot contre elle. Avant de clore, il rappelle au jury que leur rôle est de déterminer si la culpabilité de Lisa est prouvée « au-delà de tout doute raisonnable ». Peu après, le jury se retire pour délibérer.
Le Verdict : Lisa Acquittée
La tension monte, mais après peu de temps, le jury revient avec un verdict de « non coupable ». Lorna et l’équipe de Mickey, comprenant Cisco (Angus Sampson) et Izzy (Jazz Raycole), célèbrent cette victoire. Andrea Freemann (Yaya DaCosta), l’avocate de la partie adverse, se montre bonne joueuse malgré sa défaite en offrant à Mickey une tasse humoristique en guise de reconnaissance professionnelle.
Le mariage imprévu
Alors que l’affaire semble clôturée, Cisco et Lorna tentent de finaliser leur mariage malgré la perte de leur lieu de réception initial. Izzy offre alors gracieusement son studio pour accueillir une petite réception, et ils finissent par célébrer leur union dans une ambiance chaleureuse, entourés de leurs proches. Lorna révèle également qu’elle soupçonne Lisa d’avoir envoyé les agresseurs qui ont attaqué Mickey plus tôt, mais elle préfère garder cela pour elle, sans preuves tangibles.
La Révélation de Mickey à Lisa
En quête de répit, Mickey emmène sa fille Hayley (Krista Warner) se promener sur la plage de Venice. C’est alors qu’un détail sonore le frappe : des sons familiers de musiciens de rue et de la plage lui rappellent le mystérieux appel de « Jeff Trammell » (Adam J. Harrington), le supposé ex-mari de Lisa, des semaines auparavant et alors qu’il était censé être au Mexique. Mickey commence à suspecter que cet appel provenait en réalité de Venice Beach et demande à Cisco d’enquêter sur Jeff. Les découvertes de Cisco révèlent que Jeff avait demandé le divorce mais ne l’avait jamais finalisé.
Mickey confronte alors Lisa (Lana Parrilla) et découvre que l’homme se faisant passer pour Jeff était en fait un ancien employé de son restaurant, engagé pour masquer la disparition du vrai Jeff. Lisa admet alors avoir tué son mari et enterré son corps dans son jardin, ce qui explique pourquoi elle refusait catégoriquement de vendre sa propriété, craignant que le corps soit découvert. Comprenant l’ampleur de ses actes, Mickey quitte la propriété de Lisa, tandis que Lorna a déjà contacté le détective Griggs (Ntare Guma Mbaho Mwine) pour qu’il enquête.
Un nouveau client et une dernière surprise
Alors que Mickey tente de digérer cette trahison, Izzy lui annonce un nouveau client : Julian La Cosse (Devon Graye), accusé du meurtre de Giselle Dallinger, également connue sous le nom de Glory Days.
Cet épisode conclut la saison sur une note intense, alors que Mickey se retrouve à nouveau face à un mystère complexe et que les dieux de la justice continuent de le mettre à l’épreuve.
À propos de l'auteur
